Quest'anno il 25° Forum Tomizza si terrà dal 22 al 25 maggio a Trieste, Capodistria e Umago, temma: GRAMMATICA DELL'OBLIO. Promozioni dei libri, mostre, performance, itinerari letterari, esibizioni di poeti e, ovviamente il convegno. Benvenuti!

PROGRAMMA

 

CAPODISTRIAKOPER

Serata pre Forum

 

venerdì, 17 maggio           

19:00  Loggia Caffè

Presentazione del libro di Jernej Šček “Kavarna Italija”, partecipano l’autore e Irena Urbič

 

lunedì, 20 maggio           

19:00 Foyer del Teatro di Capodistria 

Presentazione del libro di Loredana Bogliun “La Peicia”, partecipano l’autrice e Jasna Čebron

 

martedì, 21 maggio      

16:00  P.zza Tito

Itinerari tomizziani, guida Jasna Čebron

 

19.00 Comunità degli Italiani “Santorio Santorio”, Palazzo Gravisi, Via OF 10                                        

Il film documentario Aldilà dei lupi (omaggio a Alfredo Lacosegliaz), partecipano: Ennio Guerrato, Gabriele Gentis, Cristina Gioachin Lacosegliaz, Mario Steffè e Irena Urbič                   

 

TRIESTETRST

mercoledì, 22 maggio

 

17:30 LETS – LETTERATURA TRIESTE, P.zza Attilio Hortis 4,

CONVEGNO GRAMMATICA DELL'OBLIO

Partecipano: Katja Hrobat Virloget (Capodistria), Stefano Lusa (Capodistria), Borut Klabjan (Trieste), Donatella Ruttar (Grimacco – San Pietro al Natisone), Silvia Zetto Cassano (Trieste)

 

 

CAPODISTRIAKOPER

giovedì, 23 maggio

 

10:30  PALAZZO PRETORIO, P.zza Tito 1

CONVEGNO GRAMMATICA DELL'OBLIO

Discorso d'apertura: Aljoša Pužar

Partecipano: Diego Marani (Ferrara/Bruxelles), Dušan Šarotar (Lubiana), Andrej  Nikolaidis (Ulcinj),  Olja Savičević Ivančević (Spalato), Samira Kentrić (Lubiana), Ervin Hladnik Milharčič (Lubiana)

 

16:30 LOGGIA VECCHIA, sotto il Palazzo Pretorio                                

Presentazione della raccolta di storie brevi e inaugurazione della mostra Lapis Histriae: Carnevale Karneval e inaugurazione della mostra The Fine Art of Forum Tomizza, autrice e curatrice Maja Briski

 

17:30  LAPIDARIO, MUSEO REGIONALE DI CAPODISTRIA, Via Kidrič 19

POETA IN CORSO

Poeti: Olja Savičević Ivančević, Dušan Šarotar, Nela Poberžnik, Franko  Burolo 

Presentazione del libretto trilingue con il racconto “La mela” di Fulvio Tomizza
(gli editori Forum Tomizza, Slovenski klub Trieste)

21.00   CONCERTO ARTISTRA, Circolo, Giardino del Pallazo Gravisi, Via FL 10

 KATALENA & MASSIMO SILVERIO, in collaborazione con la Radio Capodistria

 

UMAGOUMAG

venerdì, 24 maggio

 

10.00   COMUNITÀ DEGLI ITALIANI "FULVIO TOMIZZA", Brolo 1

Premiazione del concorso Lapis Histriae 2024

CONVEGNO GRAMMATICA DELL’OBLIO

Discorso d'apertura: Sanja Roić

Partecipano: Natka Badurina (Trieste), Miran Košuta (Trieste), Sergia Adamo (Trieste), Giona Tuccini (Bari), Marijana Čanak (Subotica), Franko Burolo (Umago)

 

17:30 PIAZZA SAN MARTINO (di fronte al Museo civico di Umago)

Marta Kolega & Dunja Bahtijarević: presentazione dell’album „Pjesme“

I premiati del concorso Lapis Histriae, i poeti Dušan Šarotar, Olja Savičević Ivančević, Franko Burolo e la mostra di Slavica Marin

 

19:30 CIRCOLO, Brolo 1

Presentazione della traduzione croata del romanzo di Fulvio Tomizza "Trick: priča o jednom psu" (Trick: storia di un cane, editore la Biblioteca civica di Umago), partecipano la traduttrice Lorena Monica Kmet e la redattrice Sanja Roić

Presentazione della traduzione croata del romanzo di Federica Marzi „Moj dom negdje drugdje“ (La mia casa altrove), partecipano l'autrice, la traduttrice Lorena Monica Kmet e l'editrice Elisa Copetti (Bottega Errante, Udine)

 

MATTERADAMATERADA

sabato, 25 maggio             

12.00 Commemorazione sulla tomba di Fulvio Tomizza